Spomenik kapetanu Christopher Jones stoji u dvorištu crkve Blažene Djevice Marije u Rotherham, gdje mornar završila njegova života. U rukama Jones djeteta, kapetan okrenuo - to izgleda na engleskom obali, koji još uvijek nije vratio. Dijete se gleda naprijed - gdje je ocean je dobrodošao Americi.

Christopher Jones, bio je kapetan "Mayflower", trgovačkog broda, unajmio skupinu engleskih puritanaca za njihov prijelaz iz Europe u Ameriku, daleko od progona kralja Jamesa I. duboko religiozni ljudi, puritanci prvi pokušao stvoriti tajnu crkvu u okrugu York, a zatim pobjegao u tolerantnom Nizozemskoj. Smjestite ovdje nisu mogli, a onda ideju preseljenja u Novi svijet.

Putovanje preko oceana, stotine ljudi su tada da će biti teško i vrlo skupo. Puritanci potpisao vezanu ugovor s Virginia tvrtke: da financira prijenos o uvjetima kredita ima dugu rudarstvo u Americi. Southampton Pilgrim (kako su ih nazivali kasnije) otišao na dva broda, ali manji je zaobljena curenja. Let preko oceana samo otišao "Mayflower", koji je uzeo na brodu svih putnika i tereta. On im je zapovjedio da Christopher Jones, iskusni kapetan i vrlo uspješnog, bogatog trgovca.

Dva mjeseca putovanja bio je izuzetno teška. Približavanje zimska oluja. Dva hodočasnici umro na putu (ali Oceanus Hopkins rođen). Vjetrovi odbacio broda tečaj prema sjeveru. 21. studeni 1620, Christopher Jones pao sidro off američke obale. I putnici, mornari i ozbiljno bolestan - za mnoge od njih da zima je bila posljednja. Ostatak je izgrađen od nule kuću, pronašli su zajednički jezik s Indijancima preživio i označen početak nove nacije. "Mayflower" čekao u luci do travnja, kada je kapetan Jones na čelu za Englesku.

Obrnut Naravno to je samo mjesec dana. 5 svibnja 1621, Christopher Jones zakoračio na tlo Roterhita. U ljeto, on je nastavio komercijalne letove na "Mayflower", ali nakon Captain America zdravlje nije to bio, a godinu dana kasnije umro je u dobi od 52 godina. Mrtvac vjeran svojoj riječi i ispuniti svoje obveze unatoč svemu.

Knjiga župe Blažene Djevice Marije je rekao da je Christopher Jones je pokopan na groblju. Bez sumnje, ovo je pravo mjesto za odmaranje iskren kapetan crkvene mnoge teme vezane uz more, pa i sjedište biskupa je napravio ovdje od dasaka sa ratni "Fighting Temrea", sudjelovao u bitci kod Trafalgara.

Sama grobnica je kapetan izgubio u 1715 tijekom restauratorskih radova na crkvi. Godine 1995. u povodu 275th godišnjicu putovanje "Mayflower" je skulptura rad Jamie Serdzhant (ako unesete crkvenu dvorište sa Saint Mary Church Street, to je lako vidjeti spomenik - to stoji s lijeve strane crkve). Iste godine crkva je stavio ploču, podsjeća na hrabrog kapetana Christopher Jones i njegov "Mayflower".